Aris tôt craque

Au petit déjeuner, notre amis canadien Aris (sur la photo ci-dessous, il me donne la recette du caribou au sirop d'érable) nous a raconté ce qui lui est arrivé ce matin.

Il se couche vers trois heures du matin, tout le monde est un peu décalé avec ce soleil de minuit.

Il s'endort, et soudain, il entend frapper à sa porte :
"REVEILLE TOI, IL EST 11H30, LES BUS SONT PARTIS ! ON VA ÊTRE EN RETARD !"
Mince, se dit Aris, ma carrière d'arbitre est fichue. Il regarde sa montre, elle affiche 5h, mais elle est peut-être arrêtée. Aris s'habille rapidement, se débarbouille, et encore un peu vaseux, sort du chalet.
Il aperçoit alors les bus supposés partir à 10h30... ??!!
Que se passe-t-il ?

Il rentre au chalet. Et comprend ce qui s'est passé. Devinez quelle heure vous lisez en regardant votre montre à l'envers à 5h du matin ...  :-)

Aris conclu son histoire par : "Je me suis demandé où cacher son corps pour qu'il ne soit découvert qu'après les Olympiades ..."